in blue coats








is it special
why this
why them
what is special
about that

does it have to be special
does it have to cause poetry

is it not enough to be
special or not
just some entity

some time
a day
some place
a road
some vehicle
a biking trip in harmony
to a park nearby
to a zoo with polar bear babies or without

cycling in blue coats
at speed
a glance or none
one bike before the other
bike besides bike
the other bike before the other bike
both or nothing or a mixture of both

or no bikes at all
without bikes
but as a matter of cause under sunny skies
the sunshine is special

the sun shining bright
invites to a walk
hand in hand
in blue coats
blue hats on top
they stop for kisses
hugs, deep glances
and on it goes
the walking, the glancing, the kissing, the hugging
on it goes
the whole bloody afternoon

sheltered by a sky
that is indifferent
to walks, hugs, kisses and glances
to blue coats, blue hats and partner looks

the sky is not even tired of couples
holding hands at bridges, on the banks or within lakes
not even tired of beautiful eighteen year olds glancing at each other in rented rowing boats
just uninterested
the sky is indifferent
to all that

kissing, hugging, the glances, the hands in hands, the hands on bodies, the hands on faces, the lips on lips, the smiles, the words, the four letter words, the pink high heels, the pretty wide open pettycoats, the cool sunglasses, the hands in hoses, below bras, on necks, in mouths, on asses

to pinkness and to coolness
to feelings and to narcissistic infatuation
to authentic lovers and to wannabes

all that is nothing much to the sky

why should it be special
to anyone
any loner or twosome
a couple
a double feature that cyles in blue coats with blue hats
walks, rows and kisses
under sunny skies
or is it cloudy

is it the wish
it may be the wish
but whose
his, hers
sought by both

it may be the age
her beauty or his
the wet sheets
the scent
the coats
the hats
the nakedness
the taste of music
the distaste for raisins
the habit to booze
the fun of it all
the rowing, the walking, the cycling
the movement to nowhere
the glances, the kisses
the hands everywhere
the preference for violent japanese love thrillers

where is the handy hint
why should this be special
where is the clincher

it may be made up
the parties collect evidence
arguments and stuff
dreams, longings
they make plans
or just one of those
to believe in something
they feel
or just one of those

this could be sufficient
to go
for uniqueness
could it

the sky would not detect
who of the two
if at least one of the two
was a believer
just lets them do
what they do
knows no body, no brain
nor soul affinity
no spiritual kinship
no overactive fantasy

why is this special
to them
or to one of them
if there are seven billion people out there
where does the choice come from
the deep conviction in
this is it

out of the blue
out of the blue coats
from under blue hats
under the blue sky
from the partner looks
the looks for a partner
of a partner
the glances

is it common practice
social adaption
the normal
to do as they do
cause they always did

special for each other
one plus one
as one
how could the normal be special
why him
why her
why them

do they know
if the sky doesn´t
how could they


wearing their blue coats
their blue hats

they take their bikes and cycle
stop and kiss
stop and hug
rent a rowing boat
nibble a cheese cake without raisins

stare at each other
first to each other
then to the sky.


game without rules

nothing is so or so
everything is
and every thing is so and so and so

so so so

whatever pleases
whatever is handy



l´amour et moi

à mour
à mourir
mon amour
à moi

est à moi
amour ça veut dire à moi
ça appartient à moi
l´amour est à moi
mon amour
à moi

seulement, exclusivement
l´amour est à moi
l´amant à moi
viens à moi
et restes
mon amour
très proche
mon amour
tu m´appartiens en tout cas

l´amour est à moi
l´amour est là
il me promets d´être à moi
restes un peu
mon amour
t´est à moi
tu m´appartient

toi et moi
on est là
on restons
t´es à moi
et moi je suis à toi
je t´appartiens
je suis ton amour
comme tu es le mien
moi à toi
comme toi à moi

pourquoi pas toujours
l´amour dit pour toujours
pour toujours à moi
il est là
à moi, avec moi, pour moi, pour toujours
l´ amour à moi

à moi l´amour
à moi mon amour
mon amant
aimes moi
mon amour

je t´aime
moi aussi
mon amour
mon amant
moi je t´aime
mon amour à toi
à toi et à moi
mon amour m´appartiens
il est à moi

mon amour
je le partage
avec toi
avec nous
à toi et à moi


Jacques Brel: L´amour est mort.


impossible says love
to go away
and leave me

to flee
to the desk to the pen to the writing machine
to try to say something
about love
of love
even in love

impossible says love
but words flow

as if they have to
as if they have to be said

what for
would love say

would love say
let love flow
not words
would love say

if love had words


think red
think heart
think hard
think soft
think spring
think first sight
think kiss
think letter
think ring
think bridal veil
think holidays
think betray
think tears
think loneliness
think longing
think split
think speechlessness
think hope
think suicide
think hope again
think survival
think poetry



Zwei Scheidungskinder checken am Karfreitag am Frankfurter Flughafen ein.

Two children of divorce check in at Frankfurt Airport on Good Friday.


Um das Haus


flachsen, fesseln, flexen.

hänseln, hämmern, häckseln.

streifen, schleifen, schweißen

verstecken, verrecken, vergraben, verregnen.